阴风：秋风，裴度出征的时间是八月，故言。惨澹：暗淡。天王旗：神策军的旗帜，裴度出征时，宪宗下诏以天子禁军三百骑为其随从。

愬武古通：指裴度手下的大将，即李愬、韩公武、李道古、李文通。牙爪：即爪牙，指强有力的帮手。

仪曹外郎：指礼部员外郎兼侍御史李宗闵，当时由他任裴度的书记。仪曹，即礼部。外郎，即员外郎，正员以外的郎官。

行军司马：指韩愈，当时任此职以备咨询。

虎貔：指精壮的军队。貔，即貔貅，猛兽。

蔡：即蔡州，淮西治所所在。太庙：皇室的宗庙。

无与让：无人能比。不訾（zī）：不可估量。訾，通“资”，计算。

从事：幕僚。为辞：指撰写碑铭。

稽首：叩头。蹈且舞：古代臣子朝拜皇帝时的一种礼节。

金石刻画：指将文章刻写在钟鼎等器皿以及石上。

大手笔：指名家。

职司：指负责撰写文书等的专门机构。

“言讫”句：指天子听完后连连点头称是。颔颐：指点头。

点窜：润色。尧典、舜典：《尚书》中篇名。

清庙、生民：《诗经》中篇名。