32.5.7魏昭王欲与官事，谓孟尝君曰2：“寡人欲与官事。”君曰：“王欲与官事，则何不试习读法？”昭王读法十余简而睡卧矣。王曰：“寡人不能读此法。”夫不躬亲其势柄，而欲为人臣所宜为者也，睡不亦宜乎？

魏昭王：魏襄王之子，名遬（sù），公元前295年—公元前277年在位。与（yù）：参与。2孟尝君：即田文，战国时齐国贵族，袭其父亲田婴的封爵，封于薛（在今山东滕县南），称薛公，号孟尝君。齐湣王时曾任齐相，门下有食客数千，公元前294年因田甲叛乱而出奔到魏，任魏昭王相。

魏昭王想参与管理国家事务，对孟尝君说：“我想参与管理国家事务。”孟尝君说：“大王想参与管理国家事务，那么为什么不试着去熟读一些国家的法律呢？”魏昭王阅读法律条文才读了十几根竹简就打瞌睡了。昭王说：“我没有才能读这种法律。”君主不亲自去掌握好自己的权势，却想去做臣下所应当做的事，那么打瞌睡不也是很自然的吗？

32.5.8孔子曰：“为人君者，犹盂也；民，犹水也。盂方水方，盂圜水圜。”

圜（yuán）：通“圆”。

孔子说：“做君主的，就好像是盂；民众，就好像是盂中的水。盂是方的，水也就成为方形；盂是圆的，水也就变成圆形。”

32.5.9邹君好服长缨，左右皆服长缨，甚贵。邹君患之，问左右，左右曰：“君好服，百姓亦多服，是以贵。”君因先自断其缨而出，国中皆不服长缨。君不能下令为百姓服度以禁之长缨，出以示先民2，是先戮以莅民也。

之：其。2“出”上承上文省“自断其缨”。